恒生銀行(下稱「恒生」)一直支持香港乒乓球運動發展，與香港乒乓總會(下稱「乒總」) 攜手同行三十年，除了為本港培育土生土長的乒壇新秀外，同時亦透過乒乓球訓練讓青少年學習訂立個人目標和培養他們鍥而不捨的精神，讓他們在不同的成長階段中，都能夠憑藉從運動訓練出的堅強信念和決心，在面對挑戰時迎難而上。

今年是香港乒壇的豐收年，一班由香港孕育出來的世界級乒乓球運動員在奧運創出佳績，當中大部分出戰的正選球員更皆畢業於「恒生乒乓球學院」，引證恒生和乒總悉心栽培乒乓球員、致力推廣乒乓球運動發展的深遠意義和成果。恒生夥拍乒總於10月30日及31日（星期六及日）一連兩日假奧海城舉行「恒生乒乓球學院．全民乒乓嘉年華」，與市民一同回味香港乒壇發展的點滴，熾熱的乒乓氣氛充滿全城。 

香港乒乓總會主席余國樑先生表示：「香港乒乓總會與恒生銀行已長期攜手合作達30年，為香港孕育出眾多出色的運動員，這實在有賴恒生的支持，以及各位教練、運動員和工作人員的努力。今年能夠在國際矚目的賽事中奪得如此佳績，亦是所有人努力的成果。乒總將會繼續致力培育年輕運動員，提升香港乒乓球的水平。」

恒生銀行分行網絡業務主管袁妙齡女士表示：「恒生一直致力多方位培育香港年輕人，協助他們提升技能和知識，讓他們在生活中面對各種挑戰時，都能仿傚運動員的堅毅精神，迎難而上。恒生夥拍乒總支持乒乓球運動發展三十年，今日的豐碩成果大家有目共睹。在未來，我們會繼續不遺餘力地支持香港社區發展、栽培年輕人，以及建立可持續發展及綠色生活的社會。」

Photo and Text from  505 United Limited

香港交易及結算所有限公司（香港交易所）（星期五）下午舉行特別開市儀式，慶賀中國香港奧運代表隊於2020年東京奧運會取得驕人成績。

活動邀得三位現役和退役香港奧運代表出席，包括單車選手兼兩屆奧運銅牌得主李慧詩、划艇選手洪詠甄和滑浪風帆選手陳晞文。

儀式由香港交易所主席史美倫及集團行政總裁歐冠昇主持。出席嘉賓包括中國香港體育協會暨奧林匹克委員會（港協暨奧委會）會長霍震霆及中國香港代表團團長貝鈞奇。

香港交易所主席史美倫說：「香港交易所全力投入支持社區發展、肩負企業社會責任。香港運動員在今年的東京奧運會上向世界展現了東方之珠的璀璨光芒，我十分敬佩他們的堅韌鬥志和決心，這些也是香港交易所一直堅守的價值。今年香港代表隊在奧運會成績取得空前成功，我們衷心祝賀曾作出貢獻的每一位。」

香港交易所集團行政總裁歐冠昇表示：「今天，我們在此敲鑼慶賀香港奧運健兒和代表團取得佳績，也是敲鑼宣揚團隊合作、多元包容和追求卓越的精神，這些精神無論對於我們的業務營運還是社區發展都十分重要。我們深信，只有大家共同實踐這些價值，香港這個活力之都才能不斷進步。」

在儀式上，香港交易所慈善基金向奧夢成真計劃捐贈50萬元的支票，推動香港青少年對體適能的認知，培育本地體育人才。港協暨奧委會會長霍震霆，和前單車世界冠軍香港代表兼奧夢成真副經理黃金寶代表奧夢成真計劃接受支票。

港協暨奧委會於2012年推出奧夢成真計劃，是根據《稅務條例》第 88 條獲豁免繳稅的認可慈善機構，致力安排已計劃退役和退役運動員到資源匱乏的學校擔任教練，為學生提供運動訓練及傳授運動知識，傳承奧林匹克精神。

香港交易所慈善基金是香港交易所成立的慈善機構，植根本地，藉此推動及支持社區項目並帶來改變，應對影響世界的社會及環境問題。慈善基金由香港交易所直接資助，並歡迎私人及企業的捐款，同時亦透過香港交易所的「股份代號慈善計劃」籌募善款。

Photo from HKEX